Beyond Hiroshima: The Return of the Repressed, exhibition catalogue, July 2015

Installation views from Beyond Hiroshima: The Return of the Repressed at Tel Aviv University Gallery

Hamaya Hiroshi, The Sun of the Day of Defeat, 15 August 1945

General installation view

Yamashiro Chikako, Your Voice came through my Throat, 2007 and Ishiuchi Miyako, Hiroshima 2008-2014

 Ishiuchi Miyako, Hiroshima 2008-2014, Morimura Yasumasa, Unexpected Visitors, 2009

Shitamichi Motoyuki, Tori-i #24 and Tori-i #7, and a display of colonial postcards

Hamaya Hiroshi, Record of Days of Rage and Anger, 1960   installation view

יום חמישי 7.5.15, סדרת ההקרנות באוניברסיטת תל אביב, חלון קולנועי אל "מעבר להירושימה", ימי ה' ב -18:00

השבוע, הקרנת סרטו של יאסוזו מאסומורה "מלאך אדום" (1960) עם הרצאה מקדימה שלי

"הרוח העולה" בסינמטק תל אביב, 4.5.15 בשעה 19:00, במסגרת הסדרה "מעבר להירושימה: זיכרון המלחמה באסיה ובפאסיפיק"

 הרוח העולה, 4 במאי 2015 בשעה 19:00

THE WIND RISES   הרוח עולה  

מעבר להירושימה: זיכרון המלחמה באסיה ובפאסיפיק 
אוצרת ומרצה ד"ר אילת זהר. משך ההרצאה כ-40 דקות
יוקרן הסרט:
הרוח העולה (יפן 2013)
בימוי: הייאו מיאזאקי
משחק (דיבוב): הידאקי אנו, הידטושי נישיג'ימה

Dir: Hayao Miyazaki
סרטו האחרון של מאסטר האנימה הייאו מיאזאקי. לג'ירו הוריקושי הילד יש חלום להיות טייס, הוא לומד בשקדנות ממגזין באנגלית עם מילון צמוד, עד שבחלומו הוא נתקל בקפרוני, מעצב מטוסים איטלקי המופתע למצוא את ג'ירו בחלום שלו עצמו. בילדותו התגלה קוצר הראייה שלו ולכן לא היה יכול להפוך לטייס. הוא מצטרף בשנת 1927 לחברת אנימציה יפנית גדולה ומהר מאד מתגלית גאונותו והוא הופך לאחד ממתכנני המטוסים הבולטים ביותר בעולם. הסרט עוקב אחר חייו של גי'רו ומתייחס לאירועים היסטוריים שהייתה להם השפעה על מהלך חייו. 
(126 דקות, יפנית, תרגום לעברית)((126 min., Jap., Heb. Sub
מחיר בקופה 40 ₪, חינם למנויים 

יום חמישי 30.4.15, סדרת ההקרנות באוניברסיטת תל אביב, ימי ה' ב -18:00

פותחים עם "גשם שחור" (1989) במאי: אימאמורה שוהיי  מרצה: פרופ' צביקה סרפר

הרצאה בשעה 18:00 הסרט מתחיל ב18:20

 

מעבר להירושימה: זכרון מלחמת העולם באסיה ובפאסיפיק, סדרת הקרנות בסינמטק תל אביב, החל מ4 במאי 2015

מעבר להירושימה: סדרת הקרנות בסינמטק תלאביב, החל מ4 במאי ועד 15 באוגוסט 2015

Beyond Hiroshima: The Return of the Repressed is now open!

Shitamichi Motoyuki, Torii#03 (Saipan, USA), 2006

Shitamichi Motoyuki, Torii#04 (Tenian, USA), 2006

Shitamichi Motoyuki, Torii#02 (Saipan, USA), 2006

Shitamichi Motoyuki, Torii#01 (Tenian, USA), 2006

Shitamichi Motoyuki, Torii#03 (Saipan, USA), 2006

Yamashiro Chikako, The Woman at the Butcher's Shop, 2012

Yamashiro Chikako, The Woman at the Butcher's Shop, 20133-channels video projection, 21 min.  Courtesy Mori Art Museum, Japan

Tsukada Mamoru, Identical Twins＃3, 2003

Tsukada Mamoru, Identical Twins ＃3, 2003C-print, 120x120 cm.  Courtesy Koyama Tomio Gallery, Tokyo

Suzuki Norio, Finding Onoda Hiroo in the Jungle, 1974

Suzuki Norio, Discoversing Onoda Hiro in the jungle on Lubang Island, Phillippines, Feb 1974

Shimada Yoshiko Missing: Being a statue of a Japanese comfort woman In front of Yasukuni Shrine, Tokyo, Aug. 2012

Shimada Yoshiko, Missing: Being a statue of a Japanese comfort woman In front of Yasukuni Shrine, Tokyo, Aug. 2012 C type print, 60X45 cm. Courtesy Ota Fine Art, Tokyo

Morimura Yasumasa, Gift of Sea: Raising a Flag on the Summit of the Battlefield, 2010

Morimura Yasumasa Gift of Sea, 2010Single-channel HD Video projection, 23 min. Stereo soundCourtesy Isshiki Yoshiko  Office, Tokyo

Koizumi Meiro, Double Projection #1: Where the silence fails, 2013

Koizumi Meiro, Double Projection #1: Where the silence fails, 2013Two-channel HD video installation, 15:48 min.

Ishiuchi Miyako, Hiroshima/ ひろしま#13, 2008

Ishiuchi Miyako, ひろしま/hiroshima #71, 2007

Hamaya Hiroshi, The Sun in Takada, Niigata, 15 Aug. 1945 12 noon

Hamaya Hiroshi, The Sun in Takada-shi, Niigata 15 August 1945, 12 Noon

Introduction

Shitamichi Motoyuki, from Torii series (2006-2012), Tinian , USA  Type C Print

The past two decades marked a dramatic change in the cultural atmosphere in Japan. The return and expanded public discussion on the war, its affect and memory, as the spectres of wartime era continue to exist in its history, past and present. Attitudes towards war memory in Japan range from the silence of First Generation, the practical rehabilitation of the Second Generation, and currently, young people of the Third Generation (people born after 1970) who are willing to face the dilemmas and times of pain and suffering.

This exhibition aspires to bring forward and present the contemporary prism and visual interpretation of younger generation artists that reconsider and represent these dilemmas, refusing to let the subject sink into oblivion. 

The exhibition presents the work of several contemporary Japanese artists that use photography and video-art to represent memories of the Asia-Pacific War, giveing particular attention to issues concerning performance and performative aspects in relation to war memory, within the framework of contemporary representations. The textual analyses presented in this project relate to issues of indexicality, performativity, performance, parafictionality, documentation, evidence, staging, snap-shooting, photojournalism, etc.